Underground Diary - Dafina Barca

Megjegyzés: Ez a leírás automatikusan le lett fordítva magyarra.

Amikor a gyerekek mesélnek, akkor újra megtanuljuk a csendet, ha mesélnek. mint egy selyemszál, amely felmászik az égre. jól viselkedett és ülve, napsugárral megvilágítva. Mesél és kedvesen mosolyog, mint egy lány az öbölből. egy bizonytalan időszak és az otthon maradás után merült fel. nemzedékétől megszökött. megsebesülve, mintha túl csúnya lenne, keresi a neki tetsző történeteket. amikor nem találja meg őket, egy archetipikus emlék alapján rekonstruálja őket. Úgy fog tűnni, hogy tudod, mit mond. Csak úgy fog tűnni neked. egyetlen szereplő sincs egyedül, mindannyiunkból visznek magukkal valamit. olyan karakterek vannak benne, mint mi, bármelyikünk. a szemüveglencsén túl - mi, látszerészek amúgy jól vagyunk, szóval nem dicsérem - érzi a gyerek jó megfigyelését, aki mindent lát, mindent átír, hogy el ne felejtse. Ezek a szövegek egyfajta előzetes emlékei az eljövendő csodáknak. igen, mesél. Egy angyal csendjével kúszik a föld alá. Tudja, hogy semmi sem történhet vele, és mégis annyira bele van keverve abba, amit ír, hogy úgy érzi, ott van, tanú. Erről tanúskodnak rajzaink - az övé és a Barca kisasszonyé (47. o.), mintegy modálisan, egészen másként, mint mi, egy lélek drámai életét. Eggyé tesz a regényével, ami egy atipikus regény a már tanuló gyerek számára. Az egész könyvben érintést éreztem a vállamon, és rájöttem, hogy mindig egy angyal olvassa a vállunk fölött, amit egy másik angyal ír. igen, mesél. tágra nyílt szemekkel a csodálkozástól és néha a csodálattól. összeszűkült szemekkel nézi a rosszakat és a jó-rossz-rossz-rossz átkos keverékét, amelyben küzdünk. Vele fedeztem fel azokat a földalatti járatokat, amelyeket nem felejtettem el, de néha belefáradok a járásba. bátor, és ettől regénye - formától függetlenül egyáltalán nem kamaszos - igazi freskó egy generáció elvárásainak plafonján. a gyerekek generációja, akik félnek felnőni – mondják egyesek. az a generáció, akinek a serdülőkorát elmulasztottuk azzal, hogy nem hagytuk, hogy meséljenek nekünk. ha bosszút állnak. Az általuk elmondott történetek megfelelnek nekünk? olvasni és látni. egy sebesült gyermek története, aki egy bátor fiatal hölgybe ragyog. igen, mesél. Ne hagyd abba. Szívében hordozza a menny fényességét, egy pillanatra sem feledkezve meg a föld súlyáról. regény, mint egy csalogány dal a nappal felé. Személyes és kitartó Dafina ír nekünk egy regényt. Próbáld meg az ő szemével olvasni a világot. egy bátor gyermek szeme, napvilágra hozott. - Constantin Necula atya