Matylda Gens titka, Borgis, gyermekkönyv, kalandok, 1970

Megjegyzés: Ez a leírás automatikusan le lett fordítva magyarra.

Az olewicei fiúk nem fognak unatkozni a vakációban! Az iskolaév véget ér,

és elkezdődik a nyári, játékokkal és (nem mindig ésszerű) ötletekkel teli, gondtalan időszak.

Az olewicei Zamkowa utcai barátok egy különleges üggyel lesznek elfoglalva. Elhatározták, hogy felfedezik, milyen titkot rejt a szomszédjuk, egy idős hölgy – Matylda Gens asszony. Mindenki ismeri őt, és egy kicsit fél is tőle. Igaz, hogy éjszaka az olewicei vár falai alatt ólálkodik? És mit csinál ott?

Matylda Gens titka egy színes, kalandokkal teli regény, amely a múlt század hetvenes éveiben játszódik. A könyv bemutatja a baráti és családi kapcsolatok értékét, a világ iránti kíváncsiságot és a gyermek fejlődésének önállóságát. Ez egy olyan javaslat, amely összeköti a generációkat, és ideális ürügy lesz a közös nevetésre, a gyermekkorról és a régi Lengyelországról szóló beszélgetésekre.

Megjegyzés a szerzőről

Andrzej Mateusz Silski

Ezen a fényképen 11 éves voltam, akkoriban sok mindenről álmodtam, többek között arról is, hogy mi leszek a jövőben. Felfedező, detektív vagy focista akartam lenni. És nagyon jó voltam fociban! Szerettem olvasni, csodálatos könyveket találtam az iskolai könyvtárban, többek között Adam Bahdaj „Utazás egy mosolyért” és „Vakáció szellemekkel” című műveit, Edmund Niziurski „A csibészek könyve” és Kornel Makuszyński „A hetedik osztály sátánja” című regényeit. Végül nem lettem focista, de teljesítettem azt az álmomat, hogy felfedező és (irodalmi) detektív legyek. A könyv, amit a kezében tart, az egyik gyermekkori álmom beteljesülése. Örömmel adom Önnek!